＞しかし、ゼントは不思議でならなかった。人を殺しておいて、何故そんな無邪気な顔をしていられるのか。

かくして、ライラはまたしてもゼントに畏怖とドン引きを同時にされてしまうのであった・・・・・・合掌。

＞付け加えるなら口を尖らせ上目遣い、少しばかり物欲しげな顔をしているか。
敵を処理したことを褒めてほしかったのかもしれない。

ライラが戦闘力でなく、女の子の魅力でもってゼントに迫れるのはいつの日なんであらうか・・・・・。
（これが学園もののすれ違い系ラブコメでしたら、主人公とヒロインを仲介してくれるキャラが居るのですが、本作ではライラのあぁ勘違いを正してくれるキャラがおらんのでライラのズレが直らん・・・・・。まさにツッコミ不在）

＞人質に取りたいとかであれば強引に連れ去ればいいわけで、わざわざこんな回りくどい方法を取るとは思えません。

あー、主語無いから確かに分かりにくかったですね。
ゼントが「出先で盗賊に」人質に取られる、の意です。