ズボンだと、どちらかというと男性イメージがあるから、老若男女問わずに買ってほしいから、企業側がパンツと表現したのではないかと私なりに推測。
まっ、企業からすればインパクト重視ですから。日本でも流れてるアメリカのガムテープのCMは、ゴリラが出てきますからね😆
作者からの返信
どうなんでしょうねえ。
そういうことにしようと決めた会議では、おそらく1人ぐらい「えっ、ズボンをパンツって言うの!」って反対した人がいたんじゃないかと想像したりして(笑)
あのガムテープはこころひかれますね。
何度かあのシリーズは手に取りましたが、高いんですよ。
それでつい「安いのでいいか」となってしまって(笑)
ズボン=パンツは、知っていても直していません。
いや、普通にわかりにくいし。
言葉って面白い(⌒∇⌒)
作者からの返信
私もズボンって言ってます。
人が言ってるのを聞くのはなんてことないんですが、なんとなく自分では言いにくい(笑)
ジーパンがデニムになったり、どこで誰が言い出すのが最初なんでしょうねえ。
本当におもしろいです(笑)