このエピソードを読む
2021年4月12日 14:21
隠井 迅様 オ・シャン=ゼリゼの歌、私も後ろの言葉は歌えなかったです(^^; 和訳付きで、これなら覚えられそうです！ 凱旋門の上まで魔法で行かれていいですね。あの階段、結構キツイですからね(^_-)-☆ 遂に魔法の扉が開きましたが、波乱の予感。 でも、この弟子と師匠のコミカルな会話好きです(#^.^#) 銅像のパフォーマンスに、時計の向き、細かいところの設定も素敵ですね。
作者からの返信
涼月さま コメントありがとうございますコンコルド広場の細部は割とこだわって描写しました『オー・シャンゼリゼ』は、曲を丸々とまではいかないまでも、さびは、ハミングではなく、ぜひとも口ずさみたいものです
2021年3月17日 17:02
瞬間移動したってことですか？何だかすごいことになって来ましたね！オー・シャンゼリゼの歌詞と訳がすごく嬉しかったです。サビだけでも歌えるようになりました♬。でも、まさにずっと感嘆詞のオーって思ってました、まさか前置詞とは！
森山美央さま、コメントありがとうございます「オー」は音だけだとそう思い込んじゃいますすね「イリヤ・トゥスクヴヴレ・オ・シャンゼリゼ」だけでも歌えれば、かっこいいと思います
2021年3月8日 19:42
サビ、手帳にメモしておきました（笑）
蒼翠琥珀さまいつかパリを訪れる機会があったらぜひ、歌ってくださいね
2021年3月6日 18:22
ほんと。おーシャンゼリゼー、ですね。とっても素敵です。
アメさん、コメントありがとうございますこの大通りを舞台にしようとした結果、こんなになりました
隠井 迅様
オ・シャン=ゼリゼの歌、私も後ろの言葉は歌えなかったです(^^;
和訳付きで、これなら覚えられそうです！
凱旋門の上まで魔法で行かれていいですね。あの階段、結構キツイですからね(^_-)-☆ 遂に魔法の扉が開きましたが、波乱の予感。
でも、この弟子と師匠のコミカルな会話好きです(#^.^#)
銅像のパフォーマンスに、時計の向き、細かいところの設定も素敵ですね。
作者からの返信
涼月さま コメントありがとうございます
コンコルド広場の細部は割とこだわって描写しました
『オー・シャンゼリゼ』は、曲を丸々とまではいかないまでも、さびは、ハミングではなく、ぜひとも口ずさみたいものです