原作のネームをなぞるのではなく、自分自身の生きたキャラクターを組み込んでいくのですね。
一歩間違うとメアリー・スーになりそうです。
しかし計算された展開では計算以上の面白さは出ませんから、書き手の意思を無視して勝手に動き出すくらいの生きたキャラクターは必要なのかもしれません。