the two girls are jealous of how close he's being with the girl he met first in the morning, all three of them don't realize he has someone else on his mind.
二人の女の子は、彼が朝一番に会った女の子とどれほど親密であるかに嫉妬していますが、3人全員が彼が他の人を気にかけていることに気づいていません。 Futari no on'nanoko wa, kare ga asa ichiban ni atta on'nanoko to dorehodo shinmitsudearu ka ni shitto shite imasuga, 3-ri zen'in ga kare ga hokanohito o ki ni kakete iru koto ni kidzuite imasen.
the two girls are jealous of how close he's being with the girl he met first in the morning, all three of them don't realize he has someone else on his mind.
二人の女の子は、彼が朝一番に会った女の子とどれほど親密であるかに嫉妬していますが、3人全員が彼が他の人を気にかけていることに気づいていません。
Futari no on'nanoko wa, kare ga asa ichiban ni atta on'nanoko to dorehodo shinmitsudearu ka ni shitto shite imasuga, 3-ri zen'in ga kare ga hokanohito o ki ni kakete iru koto ni kidzuite imasen.
作者からの返信
コメントありがとうございます！
これからもこの物語を、楽しんで読んでいただければ幸いです。