muさま
ありがとうございます。
伊和辞典で見つけて爆笑したんですけど、
〝罵り合い〟と〝似合いのカップル〟の意味があって。
不協和音を意味する単語も、〝意見の不一致〟として使うことがあるようです。ちゃんと、不一致の際に使う単語が別にあるのに。そういうのは、なんか日本語と似てますよねぇ。

ただ、実は音楽用語的には間違っている部分もあるということが最近になって判明して、以前、お読みいただいた『舞台袖で呟いてみる』の第15話で盛大に懺悔してますね。こんなんばっかりですよ、ははは（吐血）。