社内恋愛してるだけで、不倫でもなんでもないのに、処分だとか、大げさすぎます。
相手が同業他社に勤務する人だったりしたら、産業スパイとか情報漏洩だとかを疑われることがあるかもしれないけど。