ジョン・レノン「Love」超意訳

青い向日葵

「愛」

 愛とは見えなくても確かに在るもの

 形のないこの想いを愛と呼ぶの


 愛とは感じること

 貴方が感じているその温もりが愛よ

 愛とは心が求めるもの

 愛されたいと望む素直な気持ち


 愛とは触れ合うこと

 愛しているから 貴方に触れたくなる


 愛とは手を差し伸べること

 人の心を動かすものには 愛がある


 愛とは互いに関心を持って 求め合うこと


 愛とは貴方の存在

 貴方と私


 愛とは知ること

 私たちなら出来る


 愛とは許すこと 自由であること

 互いを認め その人らしさを好きになること


 愛は生きること

 誰かの為に生きるということ

 誰かによって生かされているということ


 愛とは誰かを求めること

 誰かに求められることが愛されるということ

  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る