　漢文大系本、第3巻、87ページ。

　西暦296～304年。

　◯巴西氐李特、初以流民入蜀、旬月衆二万。拠広漢、進攻成都、為刺史羅尚所敗、斬其首。弟流代領其衆、勢復盛。流死。弟雄代。攻走羅尚、入成都。至是自称成都王。

　◯巴（は）西（せい）の氐（てい）の李特、初め流民を以て蜀（しよく）に入り、旬月にして衆二万。広漢に拠（よ）り、進みて成都を攻め、刺史羅尚の敗る所と為り、其の首を斬らる。弟流、代はりて其の衆を領し、勢ひ復た盛んなり。流、死す。弟雄、代はる。攻めて羅尚を走らせ、成都に入る。是（ここ）に至りて自ら成都王と称す。

　◯巴（は）西（せい）の氐（てい）族の李特は、もともと難民となって蜀（しよく）に入ったもので（296年）、ひと月もたたぬうちに二万の群衆をしたがえて、広漢を根拠地とし、進軍して成都を攻めたが（301年）、刺史の羅尚に負かされて、首を斬られた。弟の李流が代わって群衆を率い、勢いが再び盛んになった。李流が死んだ。弟の李雄が代わって攻撃し、羅尚が逃げたので、成都に入った（303年）。そこで自ら成都王と称した（304年）。