第15話 憮然とする

 これもまた、更新を楽しみとしてるカクヨム作品で見かけたものです。

 というか、「誤用あるある」熟語の筆頭かも。

 大抵の場合、これは「怒りを抑えて黙り込む」という意味で使われてます。

 しかし、「憮」という漢字は分解すると「心+無」。意味は「がっかりする。失望する。また、驚きあきれる」となります。

 つまり、どこにも「怒り」と言う意味はありません。なので、「憮然」の本来の意味は「失望して、または驚いて、ぼんやりしてしまった様子」となります。

 が、最近は明らかに「腹を立てている様子」という意味で使われてます。

https://www.bunka.go.jp/pr/publish/bunkachou_geppou/2011_08/series_08/series_08.html

 こちらによると、「憮」の発音「ブ」から、「ブツブツ不満を言う」とか「ブスッとする」「ブウブウ抗議する」などを連想させるのが、誤用が広まった原因としてます。

 私の想像ですが、「侮辱の侮」と似てるのも大きいと思いますね。


 そんなわけで「憮然として怒りをあらわにした」なんて文章を見かけるたびに、私は「憮然として」しまうのでした。

  • Twitterで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る