このエピソードを読む
2019年11月12日 04:54
この部分、作者の考えが如実に顕れていると思いますが、スラムで育ち教養素地がない暁那にはちょっと難しい表現のように思います。意図としてはよく伝わるのですが、彼女の生い立ちからの語彙や理解力を考えた方が良いのではないでしょうか。例えば「論文」 スラムで育ち、主人公の母に拾われ、そこで基礎的な学びを受けた彼女に主人公の母は論文なんて見せるでしょうか？言いたいことはよくわかる故に、辛辣なコメントをさせていただきました
作者からの返信
ああいえ、おっしゃる通りですお恥ずかしい。自分としてもいろいろ考えてはいるのですが拙い部分がどうしても出てしまいますね…。自分なりに修正かけていこうと思います。ご意見ありがとうございました、またよろしくお願いします！
この部分、作者の考えが如実に顕れていると思いますが、スラムで育ち教養素地がない暁那にはちょっと難しい表現のように思います。
意図としてはよく伝わるのですが、彼女の生い立ちからの語彙や理解力を考えた方が良いのではないでしょうか。
例えば「論文」 スラムで育ち、主人公の母に拾われ、そこで基礎的な学びを受けた彼女に主人公の母は論文なんて見せるでしょうか？
言いたいことはよくわかる故に、辛辣なコメントをさせていただきました
作者からの返信
ああいえ、おっしゃる通りですお恥ずかしい。自分としてもいろいろ考えてはいるのですが拙い部分がどうしても出てしまいますね…。自分なりに修正かけていこうと思います。ご意見ありがとうございました、またよろしくお願いします！