物語にしろその舞台にしろ作者は細部までわかっているため、油断するとすぐに独りよがりな書き方になってしまうんですよね……。
貴重なご指摘、ありがとうございます！　時間ができたらよく考えてみます。