このエピソードを読む
2021年5月27日 00:40
はじめまして。イベントページから来ました。世界観も、物語のテンポもとても好きです。特にテトランのような意味を持っている名前は大好物です。続きも楽しく読ませていただきますね。
作者からの返信
ナナシマイ様はじめまして。こんにちは。上橋先生企画素敵ですよね！こんなにお好きな方がいっぱい！とわくわくしてしまいました。そして、足を運んでいただいてありがとうございます。私も意味を持つ名前というものが大好物すぎるので（いいですよね！）、そう仰っていただけて嬉しいです。コメントいただき、ありがとうございました。
2021年1月4日 17:28
１話２話を読んだ時点でだいぶ心を掴まれていたのですが、魔人命救助で完全に虜になりました。個人の性癖ですが、やはりショタは最高に良いですね！ 好きです！
井ノ下功様、こんにちは。魔人命救助で虜になってくださったのこと、嬉しいです！みなさんつっこんでくださるので、調子に乗るかもしれませんが、これはもうフィシュアを褒めておかないといけないかもしれません…。そしてお眼鏡にかなうショタくんでよかったです(笑)ちびっこは正義！コメントいただき、ありがとうございます。
2018年4月23日 06:44
ウケました。勿論、ジン命救助に。他にも色々使えますよね、ジン身事故、傍若無ジン、挙げたらキリがありません。
合間様、こんにちは。ありがとうございます！はっ！ほんとですね。いろいろ使えますね！まさか皆さんジン命救助に気をとめてくれるとは思わず、ありがたい限りです！言ってる彼女は、いろいろ適当ですが、よろしくお付き合いください。コメントありがとうございました。
2018年3月23日 10:33
どうもこんにちは。あれですよね、現地語でも何かウマい事言ってるのを、訳者が必死の思いで別のウマい事言った風に訳してるパターンですよね。レリゴーの歌詞の翻訳みたいなものですよね。
帆多丁様こんにちは。いやぁ、そうなんです。まさしくそうなんですよねぇ。なにか、うまーい言葉をいっていて、作者がうまーい感じに、あ、これなら同じニュアンス！よしよし！とうまーく訳してみました、はい。うまく訳せておりましたでしょうか？コメントありがとうございます。
はじめまして。
イベントページから来ました。
世界観も、物語のテンポもとても好きです。特にテトランのような意味を持っている名前は大好物です。
続きも楽しく読ませていただきますね。
作者からの返信
ナナシマイ様
はじめまして。こんにちは。
上橋先生企画素敵ですよね！こんなにお好きな方がいっぱい！とわくわくしてしまいました。
そして、足を運んでいただいてありがとうございます。
私も意味を持つ名前というものが大好物すぎるので（いいですよね！）、そう仰っていただけて嬉しいです。
コメントいただき、ありがとうございました。