『キノの旅』で有名な作者さんは「最終巻」と打とうとして「再収監」と変換されたことをネタにしてましたね。

再び収監されるって何だよ！ 縁起でもない！ みたいな。

そういうクスっとくる系のだと面白いですよね。