その通りだと思いました。そしてこの話には続きがあります。
叔父は戦闘の最中、敵兵から奪ったヘルメットを終盤被っていたといいました...何故かって？当時の中華民国軍はアメリカ製の装備を使用していたそうです。叔父はこういいました。
『残念ながら日本軍の粗末なヘルメットなど被っていて死んだ同僚が大勢いたんだ。部下にも生き残って皇国に奉公するのだ！』と言い聞かせて敵兵のヘルメットを使用させたそうです。